Inhalt
巴伐利亚州及其公民
艺术宝藏和博物馆
在巴州艺术随处可见。每到一处，辉煌的宫殿、华丽的大教堂都成为当地景观。巴州各地博物馆珍藏的艺术品来自世界各地，包括了历史各个时期和各种艺术风格。巴州共有10万座文物建筑、1100多座博物馆和陈列馆。巴州的宫殿和博物馆每年吸引约两千万参观者。巴州艺术品的丰富多样使它成为艺术爱好者的首选。丰富的艺术遗产当然也意味着重大的责任。巴州每年为艺术和文化方面提供5亿欧元，其中光用于保护文物就占了3千4百万欧元。
在巴州各地都可以见到世界级的艺术建筑。从班贝克（Bamberg）的大教堂说起吧。它是罗马建筑艺术的伟大见证，于1千多年前由海因里希（Heinrich II）皇帝二世建造。班贝克大教堂里保存着一件德国最著名的艺术品之一：班贝克骑兵（der Bamberger Reiter）。纽伦堡罗伦丝大街教堂（die Nürnberger St. Lorenz-Kirche ）是巴州哥特式大教堂系列中的第一座，最后一座是慕尼黑圣母大教堂（die Münchner Fraukirche）。有"富格城"（die Fugger-Stadt）之称的奥格斯堡以它富丽堂皇的市政厅大楼而自豪，这是位于阿尔卑斯山脉北侧最重要的文艺复兴时期风格的建筑之一。在巴州巴洛克风格也表现得淋漓尽致，例如由巴特哈萨•诺伊曼（Balthasar Neumann）建造的雄伟的维尔茨堡市政厅(die Würzburger Residenz) ，还有在农村地区的许许多多的巴洛克教堂，其中以维丝教堂(die Wieskirche)最为出名。用于纪念伟人的雷根斯堡英灵教堂（die Walhalla bei Regensburg）是路德维希（Ludwig）国王一世出于对希腊文化的崇拜而修建。而新天鹅宫（Schloss Neuschwanstein）则体现了路德维希国王一世的孙子--路德维希国王二世的想象力。慕尼黑奥林匹克运动场大胆地采用世界上最大的帐篷式天顶结构，堪称现代化建筑的榜样。
巴州的博物馆堪称宝库。古代和当代绘画陈列馆（die Alte und die neue Pinakothek）世界闻名。这里收藏了丢勒（Dürer）、伦伯朗（Rembrandt）、卡斯珀•大卫•弗里得里希（Caspar David Friedrich）和其他绘画大师的作品。位于纽伦堡的德意志国家博物馆（das Germanische Nationalmuseum）是德国最大的美术历史博物馆，这里珍藏了从古到今的大量作品。最近又有新的博物馆建成，为收藏丰富的
巴州博物馆再添新辉，其中包括施万福（Schweinfurt）的乔治•舍菲尔（das Museum Georg Schäfer）博物馆、位于纽伦堡的新式博物馆、位于施塔恩贝格湖畔的小城伯尔尼德（Bernried）幻想博物馆和慕尼黑现代绘画陈列馆。目前除了现代绘画陈列馆外还有一个为布兰德荷斯（Brandhorst）收藏的当代重要作品而准备的博物馆正在筹建之中。
